Students received their school T-shirts today. Please check with your child to confirm delivery.
Los estudiantes recibieron hoy sus camisetas escolares. Consulte con su hijo para confirmar la entrega.

Fast Feet Friday 9/20/24
Total: 500.75 Miles
Grade 1st Grade 98.75 Miles
Class: 1st Aguilar 49.75
K-1 Top Performers:
Jovanni Rodriguez 11
Yaretzi Acosta 10
Camden VandenBout 9
Joseph Castro 9
Dario Jurado 8
Galilea Alvarado 8
Matteo Gomez 8
Atticus Lujan 8
Adalynn Ramirez 8
Sebastian Rodriguez 8
Braelynn Henderson 8
Emiliano Hernandez 8
Kellyana Herrera 8
Ciena Ibarra 8
Adriel Marrufo 8
2-3 Top Performers:
Noah Rodriguez 9
Samuel Loya 9
Gabriel Aguilar 8
Alijah Mondragon 8
Cesar Ibarra 8
Luke Pierce 8
Derek Morales 8
Ares Rincon 8
Yaretzi Segovia 8
4-5 Top Performers:
Jairo Sierra 15 NEW RECORD
Heriberto Herrera 11
Luke Sarli 11
Aalyviah Orona 10
Francisco Rodriguez 10
Anarah Chavez 9
Dylan Delgado 9
Teachers:
Mrs. Anderson 10
Ms. Vigil 10
Mrs. Banda 8

Our mamas working hard on Mrs. Jacquez HOCO door decorating.
Nuestras mamás trabajando en la decoración de puertas de la Sra. Jacquez HOCO.

We have confirmed that everyone is safe at the elementary school. The alarm at the Headstart building was a false alert. We appreciate your support.
Hemos confirmado que todos están a salvo en la escuela primaria. La alarma en el edificio Headstart fue una alerta falsa. Agradecemos su apoyo.

Thank you to our Science Committee for hosting the STEAM Family Night. We appreciate you!
Gracias a nuestro Comité de Ciencias por organizar la Noche Familiar STEAM. ¡Te apreciamos!
Laura Montanez
Rebecca Aragonez
Maria Gomez
Erminia Sosa
Vilma Velasco
Don Arganbright
Tiffany Regalado
Jennifer Burch
Teresa Maldonado
Naeemah Reese

Thank you NMMI for providing a great STEAM Family Night. We had so much fun!
Gracias NMMI por brindar una excelente Noche Familiar STEAM. ¡Nos divertimos mucho!


We are having TONS of fun at STEAM Family Night, 5:00pm-6:30pm. If you are not here, there's no way you are having fun! Come join us!
Nos divertiremos MUCHO en la Noche Familiar STEAM, de 5:00 p. m. a 6:30 p. m. ¡Si no estás aquí, no hay manera de que te diviertas! ¡Únase a nosotros!








Family STEAM Night this evening 5pm-6:30pm
Noche STEAM familiar esta tarde de 5 p. m. a 6:30 p. m.

A homecoming parade is in the works for Friday 9/27 at 1:00!
The route will begin at the football field, heading South on Monroe to 2nd street where we will turn West. At Lincoln, we'll head North to Butler street, ending at Demon Stadium.
Homecoming coronation will take place at the football field after the parade.
Those who wish to participate can contact the Superintendent's office at 575-734-5420x310.

REMINDER!!
Family STEAM Night this Thursday from 5pm-6:30pm. We are excited to see everyone for a family night of fun!
¡¡RECORDATORIO!!
Noche STEAM familiar este jueves de 5 p. m. a 6:30 p. m. ¡Estamos emocionados de verlos a todos en una noche familiar de diversión!

Red Ribbon Week Poster Contest
Concurso de cartelones para la semana de listón rojo

Dress-up days HOCO 2024
Días de disfraces HOCO 2024


We are informing the community that the flags at the elementary school are not being flown at this time because there is a malfunction with the pole. We are working to resolve this issue as soon as possible.
Estamos informando a la comunidad que las banderas de la escuela primaria no están ondeando en este momento porque hay un mal funcionamiento en el asta. Estamos trabajando para resolver este problema lo antes posible.
Scholastic Book Fair September 16-20, 2024
Elementary School Library

Our fast feet Friday total for 9/6/2024 was 551.5 Miles
The grade that walked the most was 4th grade with 104 miles
The class that did the most was Mrs. Montoya's 48.25 Miles
K-1: Jovanni Rodriguez 9 Laps
Kamill Gomez Salinas 8
Joseph Castillo 8
Galilea Alvarado 8
2-3: Marcos Alvarado 11
Axel Rocha 11
Luke Pierce 11
Cesar Ibarra 10
Gabriel Aguilar 9
4-5: Jairo Sierra Serrano 13
Lorenzo Rincon 12
Matthew Bellerive 12
Francisco Rodriguez 11
Heriberto Herrera 11
Mrs. Anderson 8 Laps
Mr. Castro 7
Mrs. Montoya 6
Mrs. Prudencio 6

No school tomorrow due to parent teacher conferences. 9/13/24

DHS HOCO Kiddie Cheer Camp

Homecoming is September 27! Don't miss out on the annual Enchilada Dinner, hosted by the Junior Class! Purchase tickets online!

Join us for Donuts & Discoveries at the elementary book fair on Friday September 13 during parent/teacher conferences!

Parent/Teacher Conferences are this week!
Thursday 3:15 - 6:15
Friday 7:35 - 11:35

